Известный перевод Каржавина, изданный Баженовым , сделан с французского перевода Перро и устарел не только по языку, но и потому, что устарели перевод и комментарии самого Перро. Витрувия заново открывает Возрождение. Что же касается философии, то она возвышает дух архитектора и, искореняя в нем самонадеянность, делает его более обходительным, справедливым, честным и отнюдь не скаредным. Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии , проверенной 19 июня ; проверки требует 1 правка. Точно так же дело обстояло и с архитектурой, которая должна была занять ведущую роль в культуре императорского Рима. Десять книг об архитектуре. Наконец, рассуждения Витрувия об истоках Нила VIII, 2, , по всей вероятности, восходят к сочинению Юбы о Ливии, которое не могло быть написано раньше 26 г.

Добавил: Shajin
Размер: 26.6 Mb
Скачали: 11129
Формат: ZIP архив

Содержание

Сюда же можно смело отнести и крупнейшие архитектурные трактаты этого времени Серлио -Виньола -Палладио — и Скамоцци -которые по существу являются творческими комментариями к Витрувию.

И то и другое требовало в первую очередь нового, подытоживающего освоения эллинистической витруувий искусства, ибо если в области языковой культуры Рим уже обладал собственной, самобытной литературной традицией, то в области архитектуры он, несмотря на свою политическую и экономическую экспансию в бассейне Средиземного моря, оставался не более, как одной из провинций эллинистического культурного мира. Известный перевод Каржавина, изданный Баженовымсделан с французского перевода Перро и устарел не только по языку, но и потому, что устарели перевод и комментарии самого Перро.

Но уже начиная с середины XVI в.

Витрувий — Десять книг об архитектуре.

Так, например если кто-нибудь в своей постройке поставит вместо колонн мраморные статуи женщин в длинных одеждах, называемые кариатидами, и поместит на них мутулы и карнизы, то любопытствующим он даст такое объяснение: В других проектах Викисклад.

К сожалению, ни одно из упоминаемых им сочинений до нас не дошло, и поэтому очень трудно установить, как и в какой мере витруций им использованы. Так, например стимулом к созданию современной иллюзионной сценической коробки явились попытки реконструкции античной сцены на основании текста Витрувия, не говоря уже о том, что витрувианская теория сыграла решающую роль в разработке и развитии ордеров от XVI до XVIII в.

  НАВРУЗ СОБИРОВ ЭРНИ ХОТИН БОКМАСИН МР3 СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Итак, Витрувий далеко не владеет той полнотой энциклопедического знания, которой он требует от архитектора. Точно так же понять Ктесибия или Архимеда и других, писавших подобного же рода трактаты, способен только тот читатель, который всему этому научился у философов.

Десять книг об архитектуре. Витрувий | История античной архитектуры

Однако подлинно римская архитектура, которая осуществила синтез эллинской ордерной системы с архитектуте техникой, отвечавшей грандиозным задачам нового общественного строительства, возникла лишь в императорскую эпоху.

Архитектор не должен быть жаден и стремиться к наживе, а книо серьезно поддерживать свое достоинство соблюдением своего доброго имени; это ведь именно и предписывает философия. Но наряду с этим начинается критическая работа над текстом первый шаг в этом направлении сделал Фра Джокондо, который в г.

Я составил точные правила, дабы на основании их ты мог самостоятельно судить архитектуер качестве как ранее исполненных работ, так и о том, каковы должны быть будущие, ибо в этих книгах я разъяснил все законы архитектуры. Он должен быть человеком грамотным, умелым рисовальщиком, изучить геометрию, всесторонне знать историю, внимательно слушать философов, быть знакомым с музыкой, иметь понятие о медицине, знать решения юристов и обладать сведениями в астрономии и в небесных законах.

Правда, на первых порах трактат Витрувия воспринимался целиком, как строительно-техническая энциклопедия, ибо в XV в. В IX книге он описывает устройство солнечных и водяных часов. Подавляющее большинство цитируемых авторов — греческие мастера эллинистического периода.

Греческие мастера строили в Риме, и римские — в Греции.

Надо думать, что это был единственный крупный заказ, который ему удалось получить, ибо ни о каких других своих постройках он не говорит. Практика есть постоянное и обдуманное применение опыта для выполнения руками человека работ из любого материала по данному чертежу.

  PLATINUMREC РАСТАПАРАМ СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

V книга посвящена устройству форумовбазиликтеатровбань и верфей. Чтобы объяснить основные черты намеченной здесь характеристики Витрувия, необходимо сделать попытку определить место, занимаемое им в истории античной культуры. Витрувий описал шесть основополагающих принципов науки лат.

Основные этапы в истории витруви следующие. Однако это нисколько не умаляет огромного принципиального значения его замысла, столь характерного для античности и столь поучительного для нас понимания архитектуры как научного синтеза искусства и техники. В году в Париже издаётся французский перевод трактата перевод Жана Мартена.

Десять книг об архитектуре — Википедия

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версиипроверенной 19 июня ; проверки требует 1 правка. I-VIIIгномонику, т. В этом отношении серьезными вкладами в науку явились комментарий Полени издание Галиани Древнейшие дошедшие до нас списки трактата датируются IX-XI вв. Но опять-таки весь этот материал оставался вне пределов римской литературы, а размах разворачивающегося архатектуре строительства настоятельно требовал освоения этой части греческого наследия и притом на латинском языке.

Таким образом, ему надо быть и одаренным и прилежным к науке: Затем, архитектурр рисовать он должен для того, чтобы быть в состоянии изобразить без труда при помощи рисунков задуманное им произведение.

Этот вопрос задается для проверки того, не является ли обратная сторона программой-роботом для предотвращения попыток автоматической регистрации. Язык становится точным и конкретным, ибо автор уже не излагает тот или иной литературный источник, а сообщает определенную рецептуру как плод многолетнего практического опыта.